Թարգմանչական աշխատանքներ

Դիպլոմային Ղուրանը որպես իսլամական իրավունքի աղբյուր

Բովանդակություն
Ներածություն
ԳԼՈՒԽ 1. Ղուրանը որպես Իսլամի Սուրբ գիրք
1.1. Մուհամմադի գործունեությունը Մեքքայում
1.2. Մուհամմադի գործունեությունը Մադինայում
1.3. Ղուրանի գրառումը
ԳԼՈՒԽ 2. Կրոնաիրավական նորմերը Ղուրանում
2.1. Նորմերի դասակարգումը
2.1.1 Կրոնական նորմեր
2.1.2. Իրավական նորմեր
2.2. Չեղարկվող և չեղարկված այաթներ
Եզրակացություն

Հատված
Իսլամը երրորդն է ու վերջինը մոնոթեիստական կրոններից: Այն ծնունդ է առել Մերձավոր Արևելքում: Իր արմատներով կապված է այն նույն հիմքին, սնվում է այն նույն գաղափարներով, հիմնված է այն նույն մշակութային ավանդությունների վրա, ինչ քրիստոնեությունն ու հուդդիզմը:
Իսլամը համաշխարհային կրոն է, որի հիմքը Ղուրանն է:
Իսլամ բառն ունի մի քանի իմաստ, բառացիորեն թարգմանվում է որպես «խաղաղություն»: Այլ իմաստով այդ բառը նշանակում է «Ալլահին անձնատուր լինել»: Այլ տերմինաբանությամբ իսլամը — բացարձակ միաստվածություն է, Ալլահին ենթարկվելը: Մարդիկ, ովքեր ենթարկվում են Ալլահին կոչվում են մուսուլմաններ:
Մահմեդականության հիմնադիրն արաբ Մահմեդ քարոզիչն է: Մահմեդականները Մահմեդին համարում են մեծ մարգարե: Մահմեդը, ուսումնասիրելով հուդայական և քրիստոնեական ուսմունքները, ստեղծել է իր՝ մահմեդական վարդապետությունը:
Մահմեդականությունը՝ որպես միաստվածության կրոն, կարողացել է միավորել տարանջատ արաբական ցեղերը և ստեղծել մահմեդական համայնք, որը միաժամանակ և քաղաքական կազմակերպություն էր, և կրոնական միավորում: Նրա հիմնական սկզբունքները շարադրված են Ղուրանում՝ մահմեդականության սուրբ գրքում:
Մահմեդականությունն իր գաղափարախոսության, բարոյախոսության, ծիսակատարության ու առասպելաբանության բազմաթիվ առանձնահատկություններով մոտ է քրիստոնեությանը և հատկապես հուդայականությանը: Մահմեդականությունը բաղկացած է իմանից (հավատ մահմեդականության ճշմարտացիության հանդեպ) և դինից (կրոնական ծեսերի, բարոյականության, ավանդույթների հանրագումար):
Այս կրոնը՝ իր առավել խիստ և ամբողջական համակարգով, հասել է մոնոթեիզմի սահմանին և հիմնված է իր երկու նախորդների հիման վրա, այնպես որ յուրաքանչյուր քայլ ընկալելի և ընդունելի է, այն ունի ընդհանուր մշակութային, աստվածաբանական և կրոնական հիմք:
Իսլամը ծագել է Արևմտյան Արաբիայում (Հիջազի շրջան) 7-րդ դարի սկզբին: Այս կրոնի հիմնադիրն է համարվում Մեքքայի բնակիչ Մուհամմադը (570-632):

Գրականության ցանկ
1. Աբդուլ-Ռահման Աշ-Շիհա, Ալլահի առաքյալ Մուհամեդը, թարգմանությունը՝ Արմեն Նալբանդյանի, աղբյուրը՝ www.islamland.com/uploads/books/hy_muhamed_rasol_allah.doc
2. Ն. Հովհաննիսյան, Արաբական երկրների պատմություն, Երևան 2003,
3. Васильев С. История религий востока. — М.: Высшая школа, 2002. — 304с
4. Основы религиоведения. / Под редакцией И. Н. Яковлева. — М.: Высшая школа, 2004. С. 302..,
5. Грундман В., Эллерт Г. Иисус из Назарета, Мухаммед — пророк Аллаха. — М.: Феникс, 2004. — 743с., стр 506
6. Основы религиоведения. / Под редакцией И. Н. Яковлева. — М.: Высшая школа, 2004. С. 302..
7. Жидков О.П. История государства и права зарубежных стран ч.1. – М., 1996