Թարգմանչական աշխատանքներ

Ռեֆերատ Ժամանակակից հայոց լեզու (աշխատանքների ցանկ յուրաքանչյուրը 5-7 էջ ծավալով)

1. Հայոց լեզուն և նրա զարգացման փուլերը
2. Գրական հայերենը և նրա երկու տարբերակները
3. Հայ բարբառների ընդհանուր բնութագիրը
4. Հայերենի հնչյունական համակարգը: Հնչյունների դասակարգումը
5. Վանկը հայերենում: Հայերենի վանկատման կանոնները: Տողադարձ
6. Հայերենի շեշտը
7. Շեշտափոխական հնչյունափոխություն
8. Ուղղագրության հիմունքները
9. Բառը որպես լեզվական միավոր, հատկանիշները
10. Մենիմաստ և բազմիմաստ բառեր: Բառի ուղիղ և փոխաբերական իմաստներ
11. Հոմանիշ և հականիշ բառեր
12. Համանուն և հարանուն բառեր
13. Ժամանակակից հայերենի բառապաշարը և նրա զարգացումը
14. Փոխառություններ
15. Հնաբանություններ
16. Նորաբանություններ
17. Տերմիններ
18. Դարձվածքներ և շրջասություններ
19. Գոյական, տեսակները հասարակ անորոշություն, դիմորոշություն, ստացականություն, ցուցականություն
21. Գոյականի թիվը: Հոգնակի թվի կազմությունը ժամանակակից հայերենում: Անհոգնական, անեզական, հավաքական գոյականներ
22. Գոյականի հոլովները, նրանց կազմությունը, կիրառությունը
23. Գոյականի հոլովման տիպերը: Այլաձև հոլովումներ Հոլովական զուգաձևություններ
24. Ածականը որպես խոսքի մաս, տեսակները, համեմատության աստիճանները, կիրառությունը
25. Թվականը որպես խոսքի մաս, տեսակները, կազմությունը
26. Դերանունը որպես խոսքի մաս: Անձնական, ցուցական, փոխադարձ դերանուններ, նրանց քերականական հատկանիշները
27. Հարցական, հարաբերական, որոշյալ, անորոշ, ժխտական դերանուններ, նրանց քերականական հատկանիշները
28. Բայը որպես խոսքի մաս: Բայի կազմությունը
29. Բայի սեռը
30. Բայի արտահայտության ձևերը: Անկախ դերբայներ հարակատար, ենթակայական, համակատար ժամանակաձևերը
31. Բայի արտահայտության ձևերը։ Կախյալ դերբայներ
32. Բայի խոնարհումը։ Բայի դեմքը և թիվը
33. Բայի խոնարհումը։ Եղանակը և ժամանակը
34. Բայի սահմանական եղանակը, նրա ժամանակաձևերը
35. Բայի ենթադրական, հարկադրական եղանակները և նրանց
ժամանակաձևերը
36. Բայի ըղձական, հրամայական եղանակները և նրանց ժամանակաձևերը
37. Կապը որպես խոսքի մաս: Տեսակներն ըստ իմաստի և շարադասության: Կապերի հոլովառությունը
38. Նախադասությունը որպես լեզվական միավոր: Նախադասությունների դասակարգումը
39. Նախադասության տեսակներն ըստ երանգի: Պատմողական և հարցական նախադասություններ
40. Հրամայական և բացականչական նախադասություններ
41. Նախադասության գլխավոր անդամները
42. Գոյականական անդամի լրացումներ բացահայտիչ